Los nemački je veoma česta reč.
Los nemački može biti različita vrsta reči, pridev, imenica a i sufiks za građenje reči.
-
los, pridev – oslobođen, odvojen, razrešen
der Nagel ist los – ekser se olabavio
-
izrazi sa los
Izuzetno česti izrazi su:
Los nemački je veoma česta reč.
der Nagel ist los – ekser se olabavio
Izuzetno česti izrazi su:
Mann, imenica se često upotrebljava u nemačkom jeziku. Muškog je roda i po padežima se menja:
Tabela
| jednina | množina | |
| nominativ | der Mann | die Männer |
| genitiv | des Mannes | der Männer |
| dativ | dem Mann | den Männern |
| akuzativ | den Mann | die Männer |
Važno je zapamtiti:
Haben, nemački glagol je jedan od prvih glagola koje naučimo kada počnemo sa učenjem nemačkog jezika.
Odmah naučimo sledeće:
Međutim glagol haben se javlja sa prefiksima i ima sasvim drugačije značenje:
Poređenje prideva u nemačkom jeziku se zasniva na istim principima kao i u našem.
| Positiv | Komparativ | Superlativ | |
| am … sten | der, die, das … ste | ||
| langsam | langsamer | am langsamsten | der, die, das langsamste |
| lieb | lieber | am liebsten | der, die, das liebste |
| schnell | schneller | am schnellsten | der, die, das schnellste |
Osnovni oblik prideva naziva se pozitiv: lep, brz, spor, visok, šaren odnosno u našoj tabeli: langsam, lieb, schnell
Postoje pravila, pa da idemo redom:
Ako pogledamo primere to ne izgleda komplikovano:
Postoje određene reči u nemačkom jeziku koje nas dovode u pravopisnu dilemu, kako ih pisati – malim ili velikim slovom?
Koja od reči u navedinim parovima je ispravno napisana?
Tačan odgovor glasi – sve su ispravno napisane.
Primeri će pokazati da to i nije tako komplikovano kako može da izgleda na prvi pogled.
Möchtest du noch Kaffee?
Nein, danke.
Du sollst immer Danke / danke sagen.
Uvek treba da kažeš hvala.
Pa kako da budemo sigurni da smo ispravno napisali Danke / danke.
Veoma jednostavno:
Ein herzliches Danke an euch alle!
Važno: postoji imenica der Dank, zahvalnost, uvek se piše velikim slovom! link
Pravilo: kada se imenice Schuld, Recht, Leid, Angst kombinuju sa glagolima sein i werden pišu se malim početnim slovom – gube svojstva imenice.
Tabela
| Imenica – veliko slovo | sein, werden – malo slovo |
| Er hat Schuld | Er ist schuld |
| Du hast Recht. | Er ist recht. |
| Sie hat viel Leid erfahren. | Es ist mir leid.* |
| Wir hatten Angst. | Mir wird angst. |
*Es tut mir leid – izraz, žao mi je
leidtun – glagol sa razdvojnim prefiksom, uvek se piše malim slovom
Pročitaj: Sva nemačka slova, čitanje – tabela
glagol, slab, menja se po prvilima konjugacije slabih, pravilnih glagola
tabela konjugacije link.
Machen je veoma važan glagol u nemačkom jeziku. Značenje je kompleksno i u većini slučajeva zavisi od kombinacije sa imenicama ili nekim drugim vrstama reči. Zato je razumevanje odnosno prevođenje ovog glagola prilično komplikovano, ali samo na prvi pogled. Ako pogledate značenja koje taj glagol ima npr. online rečnik Duden ovde, otkrićete ukupno 20 značenja.
Nemojte da vas to obeshrabri, ne morate sve da naučite odjednom, kako napreduje vaše znanje nemačkog tako ćete napredovati u savladavanju ovakvih glagola sa kompleksnom upotrebom.
A sva ta značenja su bez prefiksacije: abmachen, aufmachen, mitmachen …
Značenje:
Der Anfang eines Romanes, početak romana
Anfang Februar – početak meseca februara; in den ersten Tagen des Monats Februar
Anfang 2018, početak 2018 godine
Deklinacija
| Nominativ | der Anfang | die Anfänge |
| Genitiv | des Anfanges, Anfangs | der Anfänge |
| Dativ | dem Anfang | den Anfängen |
| Akkusativ | den Anfang | die Anfänge |
U izrazima:
von Anfag an – od početka
von Anfang bis zum Ende – od početka do kraja
den Anfang machen – započeti (nešto)
Anfang und Ende aller Dinge – sve: najvažnije; najvažnija stvar na svetu
Aller Anfang ist schwer. Svaki početak je težak.
Ich kann damit nichts anfangen.
Izraz, ja to ništa ne razumem (ne mogu ništa da započnem sa tim).
glagol, jak sa razdvojinim prefiksom
pogledaj tabelu konjugacije link
2. anfänglich – početni, osnovni, vrsta reči – pridev
Ide ispred imenice i podleže pravilima pridevskih deklinacija
sein anfänglicher Erfolg, njegov početni uspeh
Pročitaj: pridevske deklinacije
3. anfangs – najpre, u početku
vrsta reči – prilog; ne menja oblik pošto objašnjava glagol
Ich glaubte es anfangs nischt.
U početku nisam verovala u to. Veze glauben – anfangs
4. am Anfang – u početku
am Anfang stehen, biti na početku nečega, počinjati sa nečim
ganz am Anfang, na samom početku
erst am Anfang – tek na početku
am = an+dem
4. Anfänger, der – početnik
Anfängerin, die – početnica
Er ist kein Anfänger mehr.
On više nije početnik.
Wegen je predlog koji izaziva dosta nedoumica prilikom učenja nemačkog jezika, naročito kod onih, među vama, koji žive na nemačkom govornom području i uče nemački.
Razlog je sledeći:
U nemačkom govornom jeziku, koji slušate i okružuje vas, wegen se veoma često koristi sa dativom.
Genitiv ili dativ, šta je pravi izbor?
Kada govorimo o nečemu što se desilo istovremeno, 2 radnje su se desile u isto vreme, to su vremenske rečenice .
Wenn als vremenske rečenice je drugi naziv pod kojim ćete naići na ovu temu kojom se danas bavimo.
To napominjem zato što wenn i als nisu jedini veznici koji se koriste u vremenskim rečenicma.
Svakako su najviše upotrebljavani a po čemu su specifični, da pogledamo najpre tabelu: