Konjunktiv 2 nemački – objašenjenje i upotreba

Kada učimo strani jezik veoma je važno da shvatimo da strani jezik ne funkcioniše uvek isto kao naš maternji, da ima neka druga pravila.

Konjunktiv i upotreba konjunktiva spadaju u tu kategoriju – konjunktiv ne možemo u potpunosti shaviti, pošto ga naš jezik u principu ne koristi, jednostavno ga nema  i nismo navikli na njega.

Zato samo ukratko:

Indikativ: to je relanost ono što se dešava oko nas, bez obzira da li je bilo u prošlosti ili u budućnosti, možda baš sada. Sva vremena, koja učimo u nemačkom su u u indikativu – sem ako nije naglašeno drugačije, tačnije konjunktiv.

Konjunktiv: nerealni svet. To je ono, kako se kaže: šta bi bilo kad bi bilo …

Konjunktiv u nemačkom jeziku se koristi za izražavanje fantazija, želja snova, ali i ono što je veoma važno i bitno u ovom tekstu – za izražavanje Höflichkeit, finog, učtivog govora.

Primer za upotrebu konjunktiva:

Ich bin ein Millionär.

Ja sam milioner. Ovo je realnost, ali za veoma mali broj ljudi.

Da maštamo, sanjarimo, pravimo planove, to možemo:

Ich wäre so gern ein Millionär.

Voleo bih da budem milioner, mi to tako kažemo a u nemačkom jeziku jednostavno upotrebimo oblik konjunktiva.

Konjunktiv II – können, sollen

Etikecija, učtiv razgovor je veoma važan u nemačkom jeziku.

Ako pričamo o zdravoj ishrani u nekom društvu, mi jednostavno možemo da kažemo:

Svi  moramo da jedemo manje ugljenih hidrata.

ili

Ugljeni hidrati se ne jedu uveče.

U nemačkom jeziku upotreba indikativa, vidi uvod, ili imperativa može zvučati kao naređenje i to zaista ne zvuči učtivo.

Zato koristimo oblike konjunktiva II.

Abends sollten Sie keine Kohlenhydrate essen.

Dajemo nekome savet, persiramo i kažemo – ne bi trebalo uveče da jedete ugljene hidrate.

Naravno upotrebljavamo modalni glagol sollen – Konjunktiv 2.

Pravilo:

Sollen – konjunktiv 2 koristimo kad dajemo savete

Können – konjunktiv 2 koristimo kad dajemo  predloge, šta bi želeli, voleli (da radimo)

Wir könnten heute Abend ins Kino gehen.

Dajemo predlog: mogli bismo večeras u bioskop.

Konjunktiv II – können, sollen – tabela

Napomena: Koristite Verbkonjugator za sve nemačke glagole, da bi efikasnije učili, link ovde.

Važno: U slučaju modalnog glagola sollen, oblik preterita (indikativa) i konjunktiva 2 se poklapaju. Tako ćemo ga i naučiti, nema tu mnogo objašanjavanja.

Pročitaj: Preterit modalnih glagola

Napomena: Preterit i konjunktiv 2 glagola können nemaju iste oblike, proveri ovde

Konjunktiv 2 – red reči u rečenici

Oblik konjunktiva 2 können, sollen se nalazi na mestu ličnog glagola, najčešće 2 mesto u rečenici.

Neophodan je glavni glagol, kao dopuna, u obliku infinitiva i nalazi se na poslednjem mestu u rečenici.

Ihr solltet jeden Tag eine halbe Stunde laufen.

Wir könnten nach Italien fahren.

Pročitaj: Prezent pasiv u nemačkom