Objekat nemački, padeži, 2 objekta u jednoj rečenici
Objekat je, uz subjekat i predikat, veoma važan deo rečenice. Većina rečenica ima objekat kako u našem tako i u nemačkom jeziku.
Subjekat je vršilac radnje, predikat je radnja, a ako dajemo informaciju o tome na koga ili na šta se odnosi radnja, to je posao za objekat.
Objekat je najčešće imenica (vrsta reči), često može da bude zamenica ili imenička grupa (predlog+ imenica).
Pošto je u pitanju imenica ili zamenica, objekat mora da bude u određenom padežu.
Akuzativ i dativ su padeži za objekat, genitiv veoma retko, nominativ nikada.
Nemački objekat u akuzativu
Najćešće je objekat u akuzativu. To je slučaj kod svih prelaznih glagola, glagola koji daju odgovor na pitanje wen–was, koga – šta.
Er ruft seine Schwester. Wen – koga zove?
Sie liest das Buch. Was – šta čita?
U ovim primerima objekat je imenica u akuzativu. Umesto imenice možemo upotrebiti zamenicu, kada je to potrebno.
Sie liest das Buch. – Sie liest es.
Nemački objekat u dativu
Das Buch gehört mir. Wem gehört das Buch?
Wem – kome je pitanje za objekat u dativu
I za objekat u dativu važi isto pravilo – u pitanju je najčešće imenica, može da bude zamenica, kao u našem primeru ili imenička grupa reči, kombinacija sa predlogom.
2 objekta u jednoj rečenici
Ako imamo situaciju da imamo 2 objekta u jednoj rečenici, a imaćemo veoma često 🙂 da vidimo kakva pravila tu važe.
Pročitaj: nemački glagoli sa dativom, spisak, primeri
1. Wem? (Person) Dativ- 2. Was? (Sache) Akkusativ
Ako imamo 2 objekta najpre ide onaj u dativu – kome, dem Mann pa u akuzativu – šta, das Buch.
Ich gebe dem Mann das Buch.
U ovom slučaju i jedan i drugi objekat su imenice.
Međutim – obrati pažnju na sledeću situaciju:
1. Was? (Sache) Akkusativpronomen – 2.Wem? (Person) Dativ
Ako se u igru umeša zamenica, onda objekat u akuzativu ide na prvo mesto, pre objekta u dativu – imenica
Ich gebe es dem Mann.
Znači umesto knjige, das Buch upotrebili smo zamenicu es.
Zamenica – objekat uvek ide ispred objekta – imenica bez obzira na padež.
Ich gebe ihm ein Buch.
Oba objekta – zamenice
Ako u rečenici, iz bilo kojih razloga postoje 2 objekta i oba su zamenice, pravilo glasi:
1.Akkusativpronomen – 2. Dativpronomen
Ich gebe es(1) ihm(2).
, često može da bude zamenica ili imenička ...){kind=link}