B1 nivo

Nemački prilozi za vreme – Temporaladverbien

Dragana Amarilis

March 10, 2018

18216

Nemački prilozi za vreme

Nemčaki prilozi za vreme, objašnjenje pojma, primeri

Prilozi su vrste reči, da se podsetimo, koje idu uz glagol, imaju odnos sa glagolom.

Šta to znači? To znači da na neki način objašnjavaju detaljnije šta to glagol radi.

Primer:

Ona trči.

Sada želimo da saznamo nešto više o tom njenom trčanju u vremenskom aspektu.

Ona trči često, retko, svakog dana, ujutru, nedeljom.

Boldovane reči su prilozi za vreme i one su nepromenljivog oblika.

Napomena: pojedini prilozi se mogu menjati – komapracija priloga, posebna tema

gern, lieber, am liebsten

Postoji više vrsta priloga za veme u nemačkom kao i u našem jeziku kaoi više vrsta podela i klasifikacija.

Prema pitanjima:

Pitanja nakon kojih koristimo priloge za vreme, podela priloga za vreme:

Wann, wie lange, wie oft, ab wann, seit wann, bis wann

1. wann – kada

Prilozi za vreme koji se koriste kod odgovora na ovo pitanju se npr.:

anfangs, augenblicklich, bald, damals, danach, dann, demnächst, eben, endlich, gerade, gestern, heute, heutzutage, inzwischen, jetzt, mittlerweile, nie, niemals, nun, schließlich, seitdem, sofort, später, vorerst, vorgestern, vorhin, zuerst, zuletzt, …

2. wie lange – koliko dugo

seit eben, seit damals, seit gestern, immer, immer noch, nie, niemals, noch, seit vorgestern, zeitlebens

3. wie oft – koliko često

häufig, manchmal, mehrmals, oft, selten, morgens, vormittags, mittags, nachmittags, abends, nachts, montags, dienstags, mittwochs, donnerstags, …, wochenends, einmal, zweimal, dreimal, zehnmal, hundertmal

4. ab wann – od kada, odnosi se na tačku, trenutak u vremenu

ab dann, ab jetzt, ab nun, ab morgen, ab übermorgen, ab sofort

Ovi prilozi su uvek složeni, sastoje se od 2 reči od kojih je prva uvek ab – od

5. seit wan – od kada, odnosi se na trajanje

seit damals, seit eben, seit gestern, seit vorgestern, seit vorhin, schon immer

Ovi prilozi su uvek složeni, sastoje gotovo uvek se od 2 reči od kojih je prva uvek seit– od, trajanje

6. bis wann – do kada

bis bald, bis dann, bis eben, bis gleich, bis jetzt, bis morgen, bis später, bis übermorgen

Ovi prilozi su uvek složeni, sastoje se od 2 reči od kojih je prva uvek bis-do

Nemački prilozi za vreme – B1 nivo

Ono što je važno za nivo B1 je da se vežba sledeća podela priloga za vreme u nemačkom jeziku:

Häufigkeit, učestalost

Wie oft, pitanje, koliko često nešto radimo

immer, uvek; oft, često; manchmal, ponekad; selten, retko; nie, nikad, …

Wiederholung, ponavljanje, navika

Wann, pitanja kada, suština je u rutini, ponavljanju

morgens, ujutru; vormittags, pre podne; montags, ponedeljkom; täglich, svakog dana …

Zeitliche Reihenfolge, vremenski redosled

wann, najčešće pitanje, suština je u vremenskom resosledu, mada mogu i druga pitanja

zuerst, najpre; dann, onda, zatim; danach, nakon toga; anschließend, schließlich, konačno na kraju …

Pročitaj: online materijal, linkovi za pripremu ispita Zertificat Deutsch

Još jedna klasifikacija priloga za vreme:

Podela priloga za vreme prema vremenskoj liniji

1. sadašnjost:

jetzt, nun, sada, gerade, upravo, heute, danas, heutzutage, ovih dana, immer, uvek, stets stalno, nie nikada

Heute scheint die Sonne.

2. prošlost:

gestern, juče, vorgestern, prekjuče, neulich nedavno, vor kurzem pre izvesnog vremena, einmal jednom, früher ranije, damals tada, jahrelang godinama

Es war einmal vor langer Zeit eine Prinzessin …