Nemački neodređeni član, upotreba i deklinacija

0
2971

Imenice u nemačkom jeziku uvek ispred sebe imaju nešto, neku vrstu imeničke reči. Najčešće je u pitanju član.

Zašto imenice u nemačkom jeziku ne mogu da stoje same kao u našem jeziku?

Nemački jezik ima 4 padeža – samo 🙂

Da bi mogli da menjamo imenicu po padežima u našem jeziku, imenici dodajemo nastavke.

U nemačkom jeziku to nije slučaj.

Da bi se menjala imenica po padežima u nemačkom jeziku, mi u stvari menjamo oblik imeničke reči koja se nalazi ispred imenice.

Najčešće je u pitanju član.

Nemački neodređeni član

U nemačkom jeziku postoje neodređeni i određeni član.

Da pogledamo kako izgleda neodređeni član u svim oblicima – rodovima, jednini i množini, u svim padežima:

Jednina

Padež Muški rod Ženski rod  Srednji rod
Nominativ       ein         Mann eine    Frau ein       Kind
Genitiv           eines     Mannes einer   Frau eines    Kindes
Dativ              einem   Mann(e) einer   Frau einem  Kind(e)
Akkusativ      einen    Mann eine    Frau ein       Kind

 

Množina

 Padež Muški rod Ženski rod Srednji rod
Nominativ    –          Männer –           Frauen –          Kinder
Genitiv         –          Männer –           Frauen –          Kinder
Dativ          –          Männern –           Frauen –          Kindern
Akkusativ    –          Männer –           Frauen –          Kinder

 

Kao što možete da vidite iz tabele, neodređeni član ima samo oblike za jedninu, u množini se u slučajevima, kada je potrebna neodređena množina, ispred imenice ne stavlja ništa.

 

pročitaj: lassen, nemački glagol – primeri, upotreba

Neodređeni član upotreba

Kada u nemačkom jeziku koristimo neodređeni član?

Pravilo je sledeće:

Kada u razgovoru ili tekstu neku imenicu pominjemo prvi put i još uvek je neka vrsta nepoznanice, neodređena, nedefinisana – tada u nemačkom jeziku koristimo neodređeni član.

nemacki clan ein

Ich habe ein neues Auto, imam novi auto, hvalim se prvi put pominjem taj auto.  Ništa se još ne zna konkretno o tom autu.

 

Ali, ja nastavljam sa pričom i kažem: Das Auto ist rot, taj auto je crven, baš taj o kome ti pričam i koga sam već pomenula.

nemacki clan upotreba

Isto objašnjenje ili slično – u prvoj rečenici pominjemo automobil  prvi put i ne dajemo nikakve podatke o njemu, čak nije ni naglasak na automobilu nego na posedovanju istog.

Ali, u drugoj rečenici smo rešili malo više da se hvalimo i dajemo informaciju o boji (proizvođaču, snazi motora, godini proizvodnje, …), što je prilično određeno i izdvaja naš automobil od drugih. E to je primer upotrebe određenog člana.

Da probamo još jednom 🙂

Ako pogledamo sliku na početku teksta vidimo:

Siluetu žene koja drži dete, ništa više ne znamo o njoj sem da je to neka žena koja drži dete – eine Frau.

Na sledećoj ilustraciji vidimo da je žena nosi crveni džemper, plave helenke, da je bosa; žena u crvenom džemperu – die Frau.

Pravilo za upotrebu nemačkog određenog člana glasi:

– Kada neku imenicu pominjemo prvi put koristimo u nemačkom jeziku neodređeni član: ein, eine, ein.

U našem jeziku to proverimo tako što se uverimo da u takvim slučajevima možemo da koristimo neodređenu zamenicu neki, neka, neko – u nemačkom iregendein

Pročitaj: Redni brojevi u nemačkom

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here