mit ohne – nemački predlozi koji spadaju u grupu modalnih predloga.
Šta to znači?
Modalni predlozi su oni predlozi kojima izražavamo:
- odnose, sa kim ili bez koga nešto radimo
- način na koji nešto radimo ili bez čega nešto radimo.
Da bude jasnije – to su predlozi za način.
mit – sa
Sa ili s je predlog koga se sećamo iz osnovne škole, učili smo ga kao predlog uz instrumental u srpskom jeziku.
- Njima izražavamo način + odnos, ako su osobe upitanju:
Idem u bioskop sa tobom – sa =mit
- Način kako nešto radimo, sredstvo pomoću koga nešto radimo
Idemo kolima – Wir fahren mit dem Auto
Važno:
Mit, nemački predlog, uvek ide sa dativom.
Er wohnt mit seinen/den Eltern (dativ množine), sa kim živi – sa njegovim/svojim roditeljima
Ich schreibe mit dem Bleistift. – čime pišem= način, sredstvo – olovkom
Pročitaj: nemački predlozi sa dativom / akuzativom – vežbe za lakše učenje
ohne – bez
Nemački predlog ohne znači sve suprotno od onoga što smo napisali za predlog mit.
Ohne – bez označava odsustvo:
- osobe – bez/ ohne – ohne die/meine Freundin, bez prijateljice
- Odsustvo sredstva pomoću koga se nešto radi – ohne das/mein Handy, bez mobilnog telefona
Pročitaj: Nemački predlozi za vreme – am, im , um, …..
Važno:
Ohne, nemački predlog, uvek ide sa akuzativom.
Da vidimo na konkretnom primeru:
- mit + dativ
mit der/meiner Freundin – sa mojom prijateljicom
- ohne + akuzativ
ohne die/meine Freundin
Zaključak:
Iako se radi o predlozima koji predstavljaju suprotnost u značenju i logički su povezani, gramatički imaju različite odnose.
Jedan predlog, mit, traži dativ a drugi, ohne traži akuzativ.
